Issa Rae showcases South Central LA culture with new restaurant Somerville, investing in the area's history and community.